1) Ciao Sariel, iniziamo parlando della tua band e della sua storia.
Hail e grazie per l'intervista.
I Suspirium nascono nel gennaio 2002 con una formazione a 4 elementi. Nel 2003 abbiamo prodotto il nostro primo demo: "Fugace crepuscolo nel bosco" che fu apprezzato e che rappresentava anche la mia prima produzione black metal in assoluto. Successivamente, nel 2005, abbiamo registrato, con una formazione a 3 elementi, "Folle celebrazione dell'odio", un EP con 7 tracce.In quegli anni eseguimmo i nostri ultimi live e dal 2006 il progetto è stato portato avanti solo più da me, anche se aiutato per le registrazioni dei successivi lavori da alcuni amici. Nel 2009 abbiamo prodotto l'ultimo demo di 5 tracce, "Soulless" che fu curiosamente criticato in quanto si presumeva un richiamo a non so che gruppo o canzone famosa, nonostante che i testi giustificassero completamente il titolo del cd. Nel 2012 abbiamo registrato il nostro primo full-length di 9 tracce, lavoro di cui vado estremamente fiero, "Deep Into The Mind's Abyss". L'album è stato in realtà registrato a fine 2011, ma ci furono ritardi nella stampa e questo non ci ha permesso di pubblicizzarlo quanto avrebbe meritato, abbiamo comunque ricevuto una buona recensione su Rock Hard.
In questi ultimi mesi stiamo lavorando alla composizione delle canzoni per il prossimo album, "Italy Burns", che posso dire fin da ora, sarà più aggressivo dei nostri precedenti lavori.
2) Avete un’attitudine very underground, ma dai contatti su youtube, facebook etc. si evince che facciate le cose in modo estremamente professionale. È così?
Cerchiamo di adattarci al mondo che è cambiato attorno a noi, mentre prendiamo sempre ispirazione dall'oscurità della nostra anima corrotta.
3) Di cosa parlano i vostri testi?
I Suspirium nascono per dare voce alla nostra parte più oscura, ciò che censuriamo durante la vita di tutti i giorni. Il mostro che si nasconde dietro la maschera. Se vivessimo senza i limiti imposti dalla morale e da ciò che è socialmente accettato, chi saremmo veramente? Non sto parlando di orge e abuso di droghe, che sono pratiche da ricchi a cui siamo già abituati, parlo dell'odio e del terrore che nutriamo verso l'umanità, la bestia assettata di vendetta che graffia le strette pareti della gabbia dentro di noi.
4) Avete in cantiere nuovo materiale?
Stiamo lavorando al progetto "Italy Burns", che sarà un full length più diretto e aggressivo di "Deep Into The Mind's Abyss", del resto racconterà cose diverse.
5) Sei anche la voce/chitarra dei Grimwald. Riesci a seguire entrambi i gruppi?
In realtà i Grimwald sono il mio gruppo principale, sono molto affascinato dalle capacità compositive di Helvoth e, non avendo date da rispettare con i Suspirium, posso dedicarmi ai Grimwald con tutto l'impegno necessario.
6) Vi ho visti dal vivo una decina di anni fa; non mi risulta abbiate suonato on stage ultimamente, scelta voluta o mancano i musicisti adatti?
I Suspirium sono ormai un progetto solista da studio, un'espressione personale, per quanto sono sicuro mi divertirei molto a portare sul palco le mie composizioni, non ho il tempo di cercare nuovi componenti che abbiamo la capacità e la passione adatta a preparare dei live.
7) Ho ascoltato il vostro ultimo album e l’ho trovato davvero buono. Cosa ispira le vostre composizioni da un punto di vista musicale, lirico e filosofico?
Noi prendiamo spunto dall'odio e dal terrore dell'uomo verso l'uomo. Non c'è bestia più feroce, se scatenata, siamo gli animali più spietati e sadici, inutile nasconderlo. E' il sangue nero che scorre nelle vene della nostra anima a darci ispirazione.
8) Riallacciandomi alla domanda precedente, mi dici quali sono le band, o anche gli stili artistici extra-musicali, che vi influenzano maggiormente?
In realtà non saprei rispondere a questa domanda. Io sono un grande fan dei Satyricon e degli Amon Amarth, ma anche dei Peste Noire e di Burzum, non saprei indicare qualcuno in particolare.
9) Si dice che i gruppi con le palle vanno avanti e resistono, mentre quelli formati da eunuchi si sciolgono in fretta. Dammi il tuo parere a riguardo.
Mi piace questa definizione, molto black metal! Non mi importa se non verrò mai prodotto o se non mi inviteranno mai al Wacken, nulla potrà mai impedirmi di fare Black Metal, ancora, ancora e ancora, per me è come respirare, io devo andare avanti! I gruppi che nascono e muoiono in fretta sono di solito delle etichette diverse alle stesse persone, create apposta dalle label per vendere qualche copia in più, quando la musica di trasforma in industria allora non c'è più nulla di interessante.
10) Come vedi il futuro del black metal?
Potrei dire radioso, ma non sarebbe appropriato al genere. Direi fosco e oscuro, i grandi gruppi resisteranno ancora per qualche decennio e saranno sostituiti, come è normale che sia. Il black metal non è solo musica, è una necessità, fa parte della nostra stessa esistenza. Noi passeremo, il black metal resisterà.
11) Grazie della tua disponibilità, Sariel! Concludi l’intervista come preferisci…
Hail, grazie per il supporto, stay black!
WindStorm
1 ) Hello Sariel , let's start talking about your band and its history .
Hail and thanks for the interview .
The Suspirium were born in January 2002 with a 4 formation . In 2003 we produced our first demo : "Fugace crepuscolo nel bosco" that was appreciated and also represented my first black metal production ever. Subsequently, in 2005 , we recorded with a 3 formation , "Folle celebrazione dell'odio" , an EP with 7 tracks. In those years we performed our last live shows , and since 2006 the project has been carried on only by me , although I was helped with the recording of the later works by some friends . In 2009 we produced the last 5 demo tracks, " Soulless " which was curiously criticized because it was assumed I wanted to mimic some group or popular song , despite the fact that the lyrics fully justified the title of the CD . In 2012 we recorded our first full-length of 9 tracks, work of which I am extremely proud , "Deep Into The Mind's Abyss ." The album was actually recorded in late 2011, but there were delays in printing and this did not allow us to publicize what it deserved , we still received a good review of Hard Rock magazine.
In recent months we have been working on the composition of the songs for the next album , "Italy Burns ", I can say right now , it will be more aggressive than our previous work.
2 ) Do you have a very underground attitude, but with the contacts on youtube , facebook etc. . it is clear that you do things in an extremely professional way. Is that so?
We try to adapt to the changing world around us , while we always take inspiration from the darkness of our corrupted soul.
3 ) What about the your lyrics?
The Suspirium were born to give voice to our darkest side , what we censure during the every day life . The monster that lurks behind the mask . If we lived without the limits imposed by moral and what is socially accepted , who would we be, really? I'm not talking about orgies and drug abuse, which are practical for the rich to which we are already familiar, I speak of hatred and terror that we have towards humanity , the beast trimmed revenge scratching the narrow walls of the cage inside us .
4 ) Do you have new material in production?
We are working on the project "Italy Burns", which will be a full length, more direct and aggressive than "Deep Into The Mind's Abyss ," because it will tell different stories.
5 ) You're the voice / guitar of Grimwald . Can you follow both groups ?
Grimwald are my main group , I am very fascinated by the compositional skills of Helvoth and not having to comply with the dates with the Suspirium project , I can devote myself to Grimwald with all the necessary commitment .
6 ) I have seen them live a dozen years ago, I know you have not played on stage lately, deliberate choice or lack of suitable musicians ?
The Suspirium are now a solo project, a personal expression , as I'm sure I'd have fun a lot to bring to the stage my compositions , I do not have time to look for new components with the ability and passion to prepare a suitable live show.
7) I have listened to your last album and I found it was really good. What inspires your compositions from a musical point of view , lyrical and philosophical ?
We take our cue from hate and terror to mankind . There is no beast more ferocious , if unleashed , we are the animals most ruthless and sadistic . And it's the black blood flowing in the veins of our souls to give us inspiration.
8) Following on the previous question , could you tell me what are the band, or even extra-musical artistic styles that will affect you the most?
I am a big fan of Satyricon and Amon Amarth , but also of Peste Noire and Burzum , I could not tell anyone in particular.
9) It is said that the groups with the balls go ahead and resist , while those formed by eunuchs will melt quickly. Give me your opinion about it .
I like this definition, really black metal ! I do not care if I'll never be produced or if they will never invite me to the Wacken , nothing will ever stop me from making Black Metal , again, again and again, for me it's like breathing , I must go on! The bands that are born and die quickly are usually made of different labels on the same people , specially created by the label to sell a few more copies. When the music becomes industry then there is nothing more interesting.
10) How do you see the future of black metal ?
I could say radiant , but it would not be appropriate to the style. I would say grim and dark , famous bands will stand still for a few decades and will be replaced , it is normal . Black Metal is not just music , it is a necessity , it is part of our very existence. We will pass, the black metal resists .
11) Thank you for your availability, Sariel ! End the interview as you like ...
Hail , thanks for the support , stay black!
WindStorm
Nessun commento:
Posta un commento